Ruth Prawer Jhabvala

85, New York, 3 april, longfalen

 

Oorspronkelijk Duits (scenario)schrijfster, vanaf 1939 in Engeland, op de vlucht voor Jodenvervolging. In 1948 Britse nationaliteit. Met haar echtgenoot. architect Cyrus Jhabvala, in 1951 naar India geëmigreerd, sinds 1975 ook wonend in New York en in 1986 genaturaliseerd tot Amerikaans staatsburger. Vaste scenariste in de samenwerking met regisseur James Ivory en producent Ismail Merchant. Ze won twee Oscars voor bewerkingen van romans van E.M. Forster, A Room with a View (Ivory, 1985) en Howards End (Ivory, 1992). In beide gevallen kwam ze het beeldje niet afhalen. Ook Oscarnominatie voor The Remains of the Day (naar Kazuo Ishiguro; Ivory, 1993). Het trio Ivory, Merchant en Prawer Jhabvala debuteerde gezamenlijk, met een bewerking van haar eigen roman The Householder (1963).

Hun overige gemeenschappelijke films waren Shakespeare-Wallah (1965), The Guru (1969),

Bombay Talkie (1970), Autobiography of a Princess (1975), Roseland (1977), Hullabaloo over Georgie and Bonnie’s Pictures (1978), The Europeans (naar Henry James; 1979), Jane Austen in Manhattan (1980), Quartet (naar Jean Rhys; 1981), Heat and Dust (naar haar eigen, met een Booker Prize onderscheiden roman; 1983), The Bostonians (naar James; 1984), Mr. and Mrs. Bridge (1990), Jefferson in Paris (1995), Surviving Picasso (naar Arianna Huffington; 1996), A Soldier’s Daughter Never Cries (1998), The Golden Bowl (naar James; 2000), Le divorce (2003) en The City of Your Final Destination (2009). Op de credits van een handvol films van Ivory-Merchant ontbreekt haar naam (The Wild Party, Maurice, Slaves of New York, The White Countess), maar die staat weer wel op die van Madame Sousatzka (naar Bernice Rubens; John Schlesinger, 1988).